Ako dozvolite arhebiskupu... da prodaje svete slike u školama, srediæemo ovu stvar meðu nama.
Ma se lei concede all'Arcivescovo l'autorizzazione...... divendereisantini nelle scuole...... sonosicurochelafaccenda possiamo liquidarla fra di noi.
Možemo da naðemo bilo koju ženu da prodaje kolaèe.
Senza Frenchy siamo spacciati. Ne troviamo una qualunque per vendere biscotti.
Može li moja prijateljica da prodaje kuæu?
La mia amica può avere l'incarico per vendere la casa?
Izgleda da prodaje travu klincima u školi.
Apparentemente vendeva erba ai ragae'e'i di scuola.
Svaka budala može da prodaje èokoladne kuglice... i vazdušaste slatkiše prelivene èokoladom.
Sono i Veggie-Os, i cereali del futuro. Già, i Veggie-bleah. Credevo che li avessero eliminati.
Da bi mogla da prodaje drugima.
Perchè così può venderla ad altri.
Bill, Hauser je priznao da prodaje Gredenku bezbednosne protokole Edgemont nuklearne elektrane.
Bill, Hauser ha ammesso di aver mandato a Gredenko le specifiche di sicurezza per l'impianto nucleare di Edgemont.
Vidiš, posle raspada Sovjetskog saveza... zanemarena vojska po satelitskim republikama je poèela da prodaje nuklearke sa zaliha na crnom tržištu.
Vedi, dopo la caduta dell'Unione Sovietica le forze armate abbandonate nelle repubbliche satellite hanno cominciato a vendere le loro scorte nucleari sul mercato nero.
Deèku je oèigledno suðeno da prodaje èarape iz gepeka kola.
E' ovvio che quel ragazzo e' destinato a vendere calzini dal baule della propria auto.
Mislim da grešiš sa njim, on je bio najbolji u svoje vreme, ali sada samo želi da prodaje knjige, kao ove seronje.
Era il migliore, ai suoi tempi, ma ora vuole solo vendere i suoi libri, come questi stronzi!
Nikad ga nisam video da prodaje bilo šta od toga.
Non l'ho mai visto rivendere niente.
Da, mislio sam ako podvodi lopove, mora da prodaje ukradenu robu, pa sam pozvao Berija.
Si', ho pensato che se procura ladri dev'essere un ricettatore, quindi ho chiamato Barry, lo conosceva.
Da li je poèela da prodaje nameštaj?
Ha gia' iniziato a vendere i mobili?
Ali ako neko od vas idiota bude pohlepan da prodaje oružje nazad kriminalcima...
Ma poi voi due idioti siete diventati avidi rivendendo le armi ai criminali.
Jednom meseèno, ide do LA da prodaje po klubovima.
Una volta a mese va a Los Angeles a piazzare la roba nei locali.
Džon je želeo da prekine vezu sa Ircima, da spreèi klub da prodaje oružje.
John voleva chiudere il rapporto con gli irlandesi, fermando la vendita di armi da parte del club.
Rimus sme da prodaje iskljuèivo proverenim farmaceutskim firmama.
Remus ha dei permessi che gli consentono di vendere quest'alcool, ma solo alle societa' farmaceutiche legittime.
Èovek koji je smislio kako da prodaje vazduh.
L'uomo che trovo' il modo di vendere l'aria
Samo mu nemoj više davati ta sranja da prodaje.
Non dargli piu' roba da vendere.
Tvoj proizvod nije ono što bi trebalo da prodaje.
Non dovrebbe vendere il tuo prodotto.
Neæu joj dopustiti da prodaje moje dobro ako mi ne da deo profita.
Inaccettabile. Non le permettero' di vendere i miei beni, se mi mi taglia fuori dai guadagni.
Zato što Kejleb misli da je njegov tata svetac, a ja znam da prodaje delove naše crkve preko interneta.
Perche'... Caleb pensa che il padre sia un santo, mentre vende pezzi della nostra chiesa online.
Gospodine, britanska kompanija ima za cilj da prodaje naše proizvode britanskoj industriji a ne da podržava patente nametljivih kolonijalista.
Signor Grayson, la British Imperial Company si occupa di vendere i nostri prodotti alle industrie britanniche, non i brevetti vigenti a coloni invadenti.
Ali mu nije prijatno da prodaje tamnoputima kao što je Rotstinu.
Certo. Ma lui... non si trova a suo agio come Rothstein, quando deve vendere a gente di pelle scura.
Izgleda ko da prodaje drogu u "Ulici Sezam".
Guardalo. Sembra uno di quelli che vendono droga su Sesame Street.
Prestao je da prodaje nakon zatvora, ali sad kuva za samo jednog klijenta.
Ho sentito che ha smesso di vendere da quando e' stato dentro e cucina per un solo cliente adesso.
Doktor Liston je koristio Merika i Hejsa da prodaje lekove na crnom tržištu.
Il dottor Liston... usava Merrick e Hayes per vendere i farmaci al mercato nero.
Shvataš li da postoji firma koja želi da prodaje moje džogere na televiziji?
Sei consapevole che c'e' un'azienda, che vuole vendere il mio mocio in televisione?
Rekao je prvacima da je Deda Mraz jeftini marketinški trik osmišljen da prodaje Pepsi.
Ha detto ai piu' piccoli che Babbo Natale era solo una manovra - di marketing per vendere la Pepsi.
Da prodaje karte na šalteru stadiona.
Per aumentare la vendita dei biglietti.
Zakljuèeno je da prodaje tajne podatke.
È sospettata di vendita di segreti militari.
Ko je nagovorio Denija da krade gorivo, da prodaje drogu?
Chi cazzo ha convinto Danny a rubare benzina, a spacciare droga?
I sve što o "drugom dileru" imamo je da prodaje tablete koje idu na recept.
E quello che sappiamo dell'altro spacciatore è che vende farmaci
Na osmoj stanici, ušla je devojka sa ogromnim cegerom i objavila da prodaje pantalone za dolar - kao što možete prodavati baterije ili slatkiše u vozu.
Dopo otto fermate è entrata una ragazza con un borsone annunciando che aveva dei pantaloni in vendita a un dollaro - come si vendono batterie o caramelle sulla metro.
Nikad nećete sresti jednog jedinog čoveka na svetu koji može da proizvodi, da prodaje i da se bavi novcem.
Non abbiamo mai incontrato un singolo essere umano al mondo che possa: produrre, vendere e gestire i soldi.
Najvatreniji zastupnici ljudskih prava mogu tvrditi da je sud trebalo da odbaci slučaj Donahju protiv Stivensona i da bi Stivenson na kraju svakako morao da prekine proizvodnju ukoliko bi nastavio da prodaje pivo u kom ima puževa.
I più ferventi libertari potrebbero sostenere che Donoghue contro Stevenson avrebbe dovuto essere trattato fuori dal tribunale e che Stevenson alla fine sarebbe fallito se avesse continuato a vendere birra allo zenzero con lumache.
Počeo je da prodaje rezervne delove, opremu školama i sl.
Iniziò a vendere accessori, ricambi, kit per scuole e roba simile.
Inspiracija koju dobijem iz tehnologije sada koristi stvari koje ja stvaram, inspirisan njome, da prodaje tehnologiju.
La tecnologia sta usando le cose che ho fatto io, ispirato dalla tecnologia, per vendere tecnologia-- voglio dire, é folle!
Treći dan rata sladoledžija, stižete na plažu rano i postavljate svoja kolica na sred Tedijeve teritorije, misleći da opslužujete 75% ljudi na plaži sa vaše južne strane, ostavljajući vašeg rođaka da prodaje preostalim 25% mušterija sa severa.
Il terzo giorno della guerra dei gelati arrivate in spiaggia presto e vi posizionate proprio in mezzo al territorio di Teddy, supponendo di servire il 75% dei bagnanti che avete a sud, lasciando a vostro cugino la vendita al 25% dei consumatori a nord.
Kao neko koga su uhvatili da prodaje veliku količinu droge kao tinejdžer, iz iskustva sam razumeo snagu mogućnosti u odnosu na odmazdu sistema krivičnog zakona.
Da individuo sorpreso a vendere grosse quantità di droga prima dei vent'anni, Conoscevo in prima persona il potere di un'opportunità rispetto alla furia del sistema giudiziario penale.
0.55826091766357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma se lei concede all'Arcivescovo l'autorizzazione...... divendereisantini nelle scuole...... sonosicurochelafaccenda possiamo liquidarla fra di noi. 